致施耐庵老先生的一封信 老肥猫 施老： 　　尊驾的《水浒传》本社已拜读，大作故事生动，文笔流畅，只可惜情节缺乏时代感，某些场面描写不 够活泼，兹列出几点意见，供修改时参考： 　　1、书名冷僻。经常被白字先生念成"水许传",若使青少年读者误认为及水淹许文强传奇，岂不痛哉。 如能紧跟潮流，美名其：《忠义格格》、《梁山惊艳》或《相爱在水泊》，此招牌一打出，保证购者如 潮。 　　2、情节欠浪漫。王英和扈三娘的婚事就略显单薄，本社认为可做斟酌：王英本是徽宗年间首席男模， 与扈三娘两人情投意合，可恨祝彪第三者插足，三人展开惊天动地的三角恋爱（此处要花大笔墨着重 写）。后来扈三娘毅然决然地将丘比特之箭射向王英，祝彪怀恨在心，骗王英吃下了"夺命矮矮刃"，然而 扈三娘对其仍痴心一片。最后两人携手干掉祝彪后，高唱着"海可枯，石可烂，天可崩，地可裂，我们肩并 着肩，手牵着手"立下海誓山盟，永不分离。 　　3、某些地方武幻色彩不够。臂如宋江得知九天玄女授书，就着实单调，完全可以把文章写成宋江入玄 女庙后，发现另有秘道，道内机关重重。宋江经过九死一生后抵达一间石室，在内遇见九天玄女，助其打 通壬督二脉，服用两枚仙枣后，终于练成太阳神功，然后像超人一样直飞出庙，把赵得、赵能揍了个屁滚 尿流，后获得晁盖的羊皮遗书，承任梁山教教主。 　　4、没有爱情悲剧气氛，为了赢得更多读者，本社决定做如下改动：宋江杀惜上山，阎婆惜与张文远留 有的私生女为报血海深仇，凭借着美貌与金钱贿赂了梁山人事处处长，混进水泊大营，企图杀害宋江，孰 知在下手之际，竞被宋江的风度翩翩所倾倒（原作中宋江黑又矮，不妥，所以宋江在新作中是又白又 高），倾心于斯人，可叹落了儿子私情，这小姑娘一时想不开，服毒自尽，宋江也悲痛万分，从此无伴终 老，孤独一生。 　　5、打斗场面老化，这里一脚，那儿一腿，毫无诗意可言，现将武松仇杀西门庆一段，做如下修正：西 门庆看着武松，他万万没想到世上真有敢杀他的人。武松一袭青衣，静静地站在狮子楼下，静静地等西门 庆拔剑。武松一共只说了四个字，西门庆问他来意时，他只说了两个字："杀你"。西门庆再问他"为什 么"的时候，他又说了两个字"大郎"。秋风吹过长街，枯叶萧萧落下，一群昏鸦飞起，飞入西天的霞，西 门庆闪电般攻入一剑。只可惜他的剑法虽然迅猛，但也有破绽，一点破绽。所以武松只刺出一刀，刀尖刺 穿了西门庆的咽喉，西门庆到死的时候，还不明白世上为什么会有这么快的刀。小武朴刀，例无虚发！ 　　6、原作中人物语言过于粗欲，什么"直娘贼"、"贼厮鸟"实在有伤风化，统统枪毙。杨雄怒杀潘巧云 一节，应稍加点缀，便可成为流行：潘巧云道："悠悠花天，此恨曷极。我错了，彻彻底底地错了。磅礴的 暴雨啊！请洗去我心灵的污垢，狂热的烈火啊！请烧去我罪恶的躯壳。"说罢，抓住杨雄的剑刃向自己的胸 膛狠狠一送！临死前，嘴里还喃喃叫道："杨郎，我永远记着您的恩情，记着您的谆谆教诲。"（片刻之 后），杨雄披发跌足，仰天长号："为什么？为什么要让我杀死自己最爱的人？为什么，为什么？ 　　7、梁山大小头领官衔太简，实对领导干部不尊，现按座次前后顺序举范例三个，望照此改动。大者如 宋江，可任命为梁山反抗同盟会会长，战略总参谋，水泊舰队舰长兼梁山囚徒保护委员会会长，朱记大酒 店名誉董事长。一般干部如宋清，可封为梁山粮食局局长、烹饪协会会长、美食专家。至于排名倒数第一 的段景住，就让他当个梁山动物园园长兼一级驯兽师，随便打发了事。 　　以上就是对施老提出的几点意见，本社还将根据市场动态积极调整修改方案。相信大作本着以上几条 纲要加以润色，再行付梓之后，定能获得诺贝尔文学奖。 智慧城修订